When French companies enter the U.S. market, they tend to lead with the product. That instinct makes sense. French manufacturing has real credibility — precision, design, longevity. The product often genuinely is better.

It doesn’t matter. Not at first.

Me and my colleagues have spent the past 2 years developing the North American market for Axeos, a French manufacturer of premium AV furniture based in Normandy. Before that, the company had two decades of European references — Disney, JP Morgan, L’Oréal, the European Parliament. Strong proof points. I assumed they’d travel well.

They don’t land the same way here.

The Question American Buyers Ask First

In France, a sales conversation often begins with the product: what it is, how it’s made, what makes it exceptional. In the U.S., buyers get to that eventually — but they start somewhere else entirely. The first question, spoken or not, is: does this person understand my situation?

In practice, that means the first 20 minutes of any serious B2B conversation should be questions, not answers. What projects are you running? What’s your current supplier failing at? What does a bad installation week look like for your team? The moment you skip that phase and go straight to the product, you’ve told the buyer that your agenda matters more than theirs. The meeting doesn’t end — but it effectively does.

This isn’t a cultural criticism. It’s just a different commercial grammar. And French companies entering the U.S. market rarely get trained on it before they arrive.

The Credibility Gap Is Not About Quality

American buyers don’t doubt that French products are well-made. The skepticism runs elsewhere: Can you deliver on time to a job site in Phoenix? Is there someone local I can call when something goes wrong? Will you still be invested in this account in 18 months?

Proximity and responsiveness carry more weight here than certifications or heritage. A U.S.-based presence, local stock, and a direct point of contact are not competitive advantages — they’re baseline expectations. Companies that treat them as nice-to-haves spend the first year fighting a credibility deficit that has nothing to do with their product.

What Actually Moves Deals Forward

The shift that has changed conversations for us is straightforward: enter every call having researched the prospect’s recent projects, understand what they’re being asked to deliver, and frame your solution in terms of their operational reality — not your product’s features.

That’s not unique to the U.S. But the margin for error here is thinner. Buyers have more options, less patience for generic pitches, and a sharper instinct for when someone is presenting versus listening.

Conclusion

Entering the U.S. market with a great product is a starting point, not an advantage. The companies that gain traction here invest in understanding buyer language, operational context, and the specific friction their prospects face — before asking for attention.

The product gets you in the room. The conversation gets you the deal.

Axeos is a French manufacturer of premium AV/IT integration furniture and mounting solutions, founded and headquartered in Normandy, France. Present in 32 countries with a network of 500+ resellers worldwide, Axeos designs and manufactures display carts, videoconference infrastructure, and bespoke integration solutions for enterprise environments. With offices in Paris and New York, and an ISO 9001:2015 certification backed by a 10-year product warranty, Axeos supports AV/IT integrators and their clients in building collaboration spaces that are built to last. axeos.net

This article is written by an FACC-NY member. The views expressed are the author’s own and do not necessarily reflect those of the French-American Chamber of Commerce – New York (FACC-NY).

–